środa, 12 listopada 2014

There is time to work and time to relax | Jest czas pracy i czas relaksu

(For English, scroll down)

Nasze ciało jest naszym najwspanialszym narzędziem i tak, jak każde z narzędzi tak i ono nieprawidłowo eksploatowane może ulec zniszczeniu lub uszkodzeniu w czasie szybszym niż to przewidziane. Jeśli pomyśleć o tym logicznie - każda materia ma swój ograniczony czas istnienia oraz ograniczony czas, w którym jest w najlepszej kondycji. Czy ciało nie jest materią? Oczywiście, że jest choć niechętnie tak o nim myślimy, bo niechętnie myślimy o przemijaniu, o starości lub o jakichkolwiek defektach i zdarzeniach, które mogą mieć miejsce i mogą wpłynąć na naszą sprawność. Niestety powinniśmy o tym myśleć i zastanowić się nad najlepszym planem działania - dlaczego? By w pewnym momencie nie stwierdzić, że jest za późno i że działanie, które podjęliśmy względem siebie,swojego ciała można sprowadzić do jednego słowa - GŁUPOTA. Bo czyż nie jest głupotą myślenie, iż jesteśmy niezniszczalni? albo, że nas pewne problemy związane ze zdrowiem - dieta, ćwiczenia, regularność i odpowiednia ilość snu - nie dotyczą? albo, że my na pewno nie doznamy kontuzji, nie zachorujemy, a to, co robimy nie ma wpływu na nasz stan fizyczny? Bądźmy mądrzejsi i zamiast leczyć i naprawiać - zapobiegajmy. Wszystko bowiem ma wpływ na to jacy jesteśmy, na to, jak wyglądamy, na to jak nam dopisuje zdrowie oraz na to jak elastyczne są nasze mięśnie oraz jaki zakres ruchów mają nasze stawy.

Nie możemy również oczekiwać, że nasze ciało będzie działało z taką sama intensywnością przez cały czasie i że w takim samym stopniu będziemy je mogli rozciągać każdego dnia i oczekiwać wciąż lepszych rezultatów nie dając mu odpocząć. To nie jest możliwe, ponieważ zostaliśmy tak zaprojektowani, że aby wszystkie procesy mogły zajść i zachodziły i byśmy byli zdrowi i sprawni musimy ciało się regenerować. Zarówno praca, jak relaks są ważne do zachowania równowagi życiowej oraz zachowania takiej samej elastyczności lub osiągnięcia maksymalnej możliwej elastyczności i sprawności mięśni. Nic, co robimy w nadmiarze nie prowadzi do niczego dobrego, a już na pewno do niczego dobrego nie prowadzi rozciąganie się po dwa, trzy razy dziennie 6-7 dni w tygodniu. Przecież to, jak non stop rwanie materii, która mogłaby się regenerować przez sen, dobrą dietę, dzień relaksu, ale my zwyczajnie poprzez nieumiejętne z niej korzystanie nie dajemy tej materii takiej szansy. Do czego to może prowadzić? W najlżejszym przypadku do braku jakichkolwiek postępów, ponieważ zbyt często rozciągane mięśnie oraz ścięgna są zmęczone rozciąganiem i sztywnieją w obronie przez kolejną dawką stretchingu. W przypadkach cięższych i najcięższych - do kontuzji mniej lub bardziej poważnych, takich, które unieruchamiają na parę tygodniu, po takie przez które nigdy nie wraca się do poprzedniej formy (naciągnięcia mięśni, naciągnięcia ścięgien, naderwania mięśni i/lub ścięgien, zerwania mięśni lub/i ścięgien, skostnienia ścięgien). Aby zapobiegać takim i innym zdarzeniom oraz by osiągnąć dobre, bardzo dobre i nawet świetne efekty w rozciąganiu wystarczy:

1. spać 7-8 godzin na dobę

2. jeść regularnie małe ilości pokarmu obfitego w białko oraz węglowodany

3. nie rozciągać się intensywnie z zastosowaniem stretchingu dynamicznego, aktywnego oraz tym bardziej balistycznego  gdy ciało stawia opór lub zwyczajnie jesteśmy zmęczeni lub/i nie jesteśmy w najlepszej kondycji psychicznej

4. raz w tygodniu serwować sobie dzień relaksu - czyli robienie czegoś dla siebie, czegoś zupełnie innego niż na co dzień

osoby aktywnie ćwiczące, jak tancerze, sportowcy powinni dorzucić do tej listy terapię manualną, czyli masaż, który odwraca pewne szkodliwe skutki dużego obciążania ciała ćwiczeniami fizycznymi.

Zatem nie doprowadzajmy naszego ciała do jego granicy wytrzymałości i dbajmy o nie, bo po prostu drugiego mieć nie będziemy. 


ENGLISH VERSION


Our body is the most amazing tool and as any other device when operated incorrectly it can be damaged or injured faster than anyone could expect. If you think about it - be logical - every material has limited existence and as well limited time of being in perfect condition. The body represents matter doesn’t it? It is certain, but we are reluctant to think about it in such context, because it is definitely hard to think about passing, about getting old, or about having flaws and incidents that can occur and may affect our efficiency. It is necessary for us to realize the fact, that we need to think about the best possible plan for the future - why? Not to weak up one day and have a conclusion – too little too late – all is wasted and the actions we have taken in reference to our own body - it all comes down to one word - STUPIDITY. Stupidity, because isn’t it foolish to think that we are indestructible? Or letting yourself to think that problems related to health - diet, exercise, adequate amount of sleep and sleeping regularity these do not concern us? Or even worse that we may have an absurd belief that no injury will happen to us, we will not get sick, and all the things we do have no impact on our physical condition? Let's be smarter and instead of curing and repairing – take actions to pre-empt injuries and damages. Every single thing has an influence on who we are, what we look like, whether we are in good health, if our muscles are flexible and what range of motion our joints have.

We simply cannot expect that our body will be able to:work with the same intensity all the time, or it will be in condition to stretch every single day and we will be able to achieve better results constantly without a crucial aspect – the proper amount of time for the body to relax. This is not possible, because we were designed in a particular way – the body needs to regenerate in order to ensure that all the processes occur correctly and without the necessary time to relax we will not be healthy and fit. Both work and relaxation time are important to maintain the balance in life and to strike a balance in flexibility or to achieve the maximum possible flexibility and muscle efficiency. Nothing good will come out if we exaggerate – excessive workout will not lead you to a good shape, and for sure you will not be healthy when stretching is carried out twice or three times a day, 6-7 days a week. It’s irrational.
After all, taking all the above mentioned actions non-stop is like tearing the matter into pieces, which could have regenerate during the sleep, by means of a good diet, a day off – full of relaxation, but if you proceed incompetently you simply do not give the matter a chance to revive. What can such behavior lead to? The lightest category – the lack of progress, because when muscles and tendons are being stretched too often they are tired – that is obvious and there is a defense mechanism - they stiffen in order to prevent us from having the next dose of stretching.
In more severe and the most severe cases – incompetent behavior can cause more or less serious injuries that can stop us from being able to move for a few weeks, or injuries after which the body never goes back to the previous shape – good condition, (muscle strains, tendon strains, muscle and /or tendons tearing, muscle raptures as well as tendon ossification).To avoid this and other occurrences and to achieve good, very good and even magnificent results in stretching you should comply with the below principles:

1. sleep 7-8 hours a day
2. eat small portions of food rich in protein and carbohydrates on a regular basis
3. do not perform an intense stretching when the body resists or
when you are tired and / or your physical condition is not well – listen to your body.
4. once a week give yourself a day off – full of relaxation spoil yourself just a bit, do something completely different from what you are doing on a daily basis.

Extraordinarily active persons as dancers, athletes should add to this list a manual therapy - the massage, it reverses harmful effects of huge portion of exercise.

The conclusion is: do not force your body – do not push it to its limits and take a good care of it, because you will not get a replacement.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz